Pères
Blancs
France

Père Michel Lelong
LÉglise
de France
et les musulmans
Le 28 septembre 2013 sest
tenue à Paris une importante rencontre à loccasion
du 40e anniversaire du Service pour les Relations avec lIslam
(SRI) qui dépend de la Conférence des évêques
de France et auquel, depuis sa création, beaucoup de Pères
Blancs ont apporté leur contribution. 1
Le Cardinal Tauran, Président du Conseil Pontifical pour le
Dialogue Interreligieux, avait tenu à participer à cette
rencontre où se sont retrouvés, autour de Monseigneur
Michel Dubost, évêque dEvry et Président du
Conseil pour les relations interreligieuses, plusieurs évêques,
des prêtres, des laïcs et des religieuses venus de nombreux
diocèses, et aussi les responsables du Conseil Français
du Culte Musulman, de mosquées et dassociations islamiques.
Depuis sa création en 1973, le SRI sest beaucoup développé.
Dirigé maintenant par le Père Christophe Roucou, il assume
de mieux en mieux dans notre pays les tâches suivantes : promouvoir
le dialogue entre chrétiens et musulmans, former les catholiques
sur le plan théologique, pastoral et spirituel ; développer
les liens avec les responsables - les associations et les lieux de culte
musulman. 2
Comme la écrit Monseigneur Dubost à loccasion
de ce 40° anniversaire : Le SRI est un appel à lÉglise
tout entière.3
Michel Lelong
1. Le SRI a été dirigé par Michel Lelong de 1973
à 1980 et par Jean Marie Gaudeul de 2000 à 2006. Paul
Didier y a travaillé de 2004 à 2010 et Georges Paquet
de 2003 a 2012. Beaucoup dautres confrères ont été
en relation avec ce service dans leur apostolat.
2. La lettre du SRI, no 116, septembre 2013.
3. Le site du SRI : www.relations-catholiques-musulmans.cef.fr

White
Fathers
France

Father Michel Lelong
The Church in France
and Muslims
An important meeting took
place in Paris on the 28th September 2013 to celebrate the 40th Anniversary
of the founding of the Service for Relationships with Islam (SRI) which
is part of the Conference of French Bishops. Since its foundation, many
White Fathers have made important contributions. 1
Cardinal Tauran, President of the Pontifical Council for Interreligious
Dialogue was eager to take part at this meeting where, besides Bishop
Michel Dubost, Bishop of Evry and President of the Council for Interreligious
Dialogue, many bishops, priests, laypeople and religious took part as
well as leaders from the French Council of the Muslim Faith and representatives
of mosques and Islamic Associations.
Since its foundation in 1973, the SRI has greatly developed. It is
now directed by Fr. Christophe Roucou and it has taken many initiatives
in France with the aim of promoting dialogue between Christians
and Muslims, to train Catholics at the theological, pastoral and spiritual
level and to develop the links with the leaders the Associations
and the mosques of the Muslim Faith. 2
On the occasion of this 40th anniversary, Bishop Dubost wrote: The
SRI is a call to action for the whole church. 3
Michel Lelong
1. The SRI was directed by Michel Lelong from 1973 to 1980 and by Jean
Marie Gaudeul from 2000 to 2006. Paul Didier worked there from 2004
to 2010 and Georges Paquet from 2003 to 2012. Many other confreres were
in contact with it during the course of their pastoral work.
2. The letter of SRI No 116, September 2013.
3. The Web Site of SRI : www.relations-catholiques-musulmans.cef.fr